Hydraulic Fitting Threads: Identification Guide for NPT, JIC, ORFS, BSP, and Metric

Angenommen, eine neu gelieferte Schlauchleitung wird drei Umdrehungen lang auf den Pumpenanschluss geschraubt und bleibt dann hängen. Durch etwas mehr Druck entsteht eine Verbindung, die richtig aussieht, aber undicht wird, sobald das System den Betriebsdruck erreicht. Im Außendienst verursachen nicht übereinstimmende Gewinde von Hydraulikanschlüssen weitaus häufiger Undichtigkeiten, abisolierte Anschlüsse und Produktionsausfälle als ein defekter Schlauch. Das Verständnis von Thread-Familien und deren Identifizierung löst die meisten dieser Probleme, bevor sie auftreten.

Warum hydraulische Anschlussgewinde wichtig sind

Gewinde an Hydraulikanschlüssen dienen nicht nur dazu, Teile zusammenzuhalten. Sie erzeugen die Klemmkraft und sind in manchen Ausführungen das einzige Dichtelement. Wenn die Gewindenorm falsch ist, ist auch die Dichtungsgeometrie falsch. Das Ergebnis kann ein langsames Austreten, Hochdruck-Ölspritzer, das Eindringen von Verunreinigungen oder ein Abblasen der Armatur unter Druck sein.

• Konische NPT-Gewinde verkeilen sich zur Abdichtung, was bei Niederdruckkreisläufen funktioniert, sich aber bei Vibration lösen kann.
• Gerade Gewindeverbindungen wie JIC und ORFS hängen von präzisen Sitzwinkeln und O-Ring-Positionen ab, nicht von Gewindeinterferenzen.
• Beim Mischen eines 55-Grad-BSP-Gewindes mit einem 60-Grad-NPT-Gewinde mit ähnlichem Durchmesser kommt es normalerweise nach einigen Umdrehungen zum Verklemmen.
• Ein einziges falsch identifiziertes Gewinde kann zu Nacharbeiten, zusätzlichem Aufwand und Maschinenstillstandszeiten führen, die die Kosten für die Verschraubung selbst bei weitem übersteigen.

Die wichtigsten Gewindefamilien für Hydraulikarmaturen

Die Hydraulikindustrie arbeitet mit einer begrenzten Anzahl von Gewindestandards. In der folgenden Liste sind diejenigen aufgeführt, denen Sie am häufigsten begegnen werden.

NPT und NPTF

Ein National Pipe Tapered-Gewinde hat eine 60-Grad-Gewindeform und verjüngt sich um 3/4 Zoll pro Fuß. Die Keilwirkung des konischen Gewindes bildet die Dichtung. NPTF, die Dryseal-Version, wird so bearbeitet, dass sich Kämme und Wurzeln leicht verformen und ohne zusätzliches Dichtmittel abdichten. NPT-Gewinde sind in Nordamerika bei Fluidtechnik-Zubehör üblich. Bei Hochdruck-Hydrauliksystemen werden sie im Allgemeinen vermieden, da Vibrationen die Verbindung lockern können und die Gewindewurzeln spiralförmige Leckpfade erzeugen.

JIC 37-Grad-Bördel (SAE J514)

Die JIC-Verbindung verwendet gerade UNF-Gewinde und einen 37-Grad-Bördelkegel. Die männliche Bördelung sitzt auf dem weiblichen Konus in Metall-auf-Metall-Kontakt. Es ist kein Dichtmittel oder Unterlegscheibe erforderlich. Da die Dichtflächen konisch sind, bleibt die Verbindung auch bei wiederholten Montagezyklen dicht. JIC wird häufig für Schlauchleitungen und Rohrverbindungen in der Industrie- und Mobilhydraulik verwendet. Für konfektionierte Schlauchenden bieten wir Ihnen unsere JIC männliche 74-Grad-Kegelanschlüsse werden nach der gleichen SAE J514-Geometrie gefertigt.

16711 JIC-Stecker, 74°-Kegel, Hersteller, OEM/ODM-Fabrik – Ningbo Opk Fitting Co., Ningbo Opk Fitting Co., Ltd ist der führende chinesische Hersteller und Hersteller von ODM und OEM 16711 JIC Male 74° Cone. ProduktbeschreibungProduktname: Jic Ma... Produkt anzeigen →

ORFS (O-Ring-Gleitringdichtung, SAE J1453)

ORFS verwendet gerade Gewinde, um eine flache Außenfläche fest gegen einen O-Ring zu ziehen, der in einer Nut auf der Innenfläche sitzt. Der O-Ring sorgt für die Abdichtung; Die Gewinde sorgen lediglich für die Klemmkraft. Dies macht ORFS zu einer der zuverlässigsten Verbindungsarten für Hochdruck- und Vibrationsleitungen. Auch bei der Montage ist es fehlerverzeihend, da der O-Ring in einer definierten Nut komprimiert wird. Unser ORFS-O-Ring-Dichtungsanschlüsse mit Außengewinde Folgen Sie dem standardmäßigen SAE J1453-Gesichtsdichtungsprofil für Hydraulikschlauchenden.

14211 ORFS männlicher O-Ring-Dichtungshersteller, OEM/ODM-Fabrik – Ningbo Opk Fitting C Ningbo Opk Fitting Co., Ltd ist der führende Hersteller und Hersteller von männlichen O-Ring-Dichtungen ODM und OEM 14211 ORFS in China. ProduktbeschreibungProduktname: 14... Produkt anzeigen →

BSPP und BSPT

British Standard Pipe gibt es in paralleler (BSPP) und konischer (BSPT) Form. Beide verwenden die 55-Grad-Whitworth-Gewindeform. In der Hydraulik werden BSPP-Anschlüsse normalerweise mit einer Verbundscheibe, einem O-Ring oder einem in den Anschluss eingearbeiteten 60-Grad-Kegelsitz abgedichtet. BSPT-Dichtungen an den Gewinden. BSP-Gewinde sehen ähnlich aus wie NPT-Gewinde, sind jedoch mechanisch nicht kompatibel, da sich Winkel und Steigung unterscheiden. Für 60-Grad-Kegelsitzanschlüsse: 60-Grad-Kegelsitzanschlüsse mit BSP-Außengewinde bieten eine direkte Übereinstimmung mit BSPP-Steckerbaugruppen.

12611 BSP männlicher 60°-Kegelsitz-Hersteller, OEM/ODM-Fabrik – Ningbo Opk Fitting Ningbo Opk Fitting Co., Ltd ist der führende Hersteller und Hersteller von 12611 BSP-Stecker-60°-Kegelsitzen in China für ODM und OEM.1. Rohmaterial: Kohlenstoffstahl &... Produkt anzeigen →

Metrische Gewinde (DIN und ISO)

Das 24-Grad-Kegelsystem nach DIN 2353 / ISO 8434-1 ist bei vielen europäischen Maschinen Standard. Die Rohrenden werden aufgeweitet oder auf einen 24-Grad-Konus zugeschnitten und dann durch eine Mutter und eine Schneid- oder O-Ring-Hülse gehalten. ISO 6149 definiert einen metrischen Anschluss mit geradem Gewinde und einer O-Ring-Dichtung, der wie ORFS aussieht, aber metrische Gewinde verwendet. JIS 60-Grad-Kegelanschlüsse, die bei japanischen Geräten üblich sind, kombinieren ein BSPP-kompatibles Gewinde mit einem 60-Grad-Sitz. Diese drei metrischen Familien sind nicht austauschbar, es sei denn, die Anschluss- und Dichtungsgeometrie stimmen genau überein.

Vier Schritte zur Identifizierung eines Hydraulikanschlussgewindes

Sie können fast jede Hydraulikarmatur mit einem Messschieber, einer Gewindesteigungslehre und einer bekannten Referenztabelle identifizieren.

1. Prüfen Sie, ob die Gewinde kegelig oder parallel sind. Legen Sie das männliche Ende auf eine ebene Fläche und schauen Sie entlang des Gewindeprofils. Konische Gewinde (NPT, BSPT, NPTF) fallen zum Ende hin ab. Parallele Gewinde (JIC, ORFS, BSPP, metrisch) haben den gleichen Durchmesser.
2. Messen Sie die Tonhöhe mit einem Messgerät. Imperiale Verbindungen verwenden Gewinde pro Zoll; Bei metrischen Verbindungen werden Millimeter pro Gewinde verwendet. Notieren Sie die Steigung und den Außendurchmesser eines Messschiebers.
3. Identifizieren Sie die Versiegelungsmethode. Suchen Sie nach einem 37-Grad-Kegel, einem 45-Grad-Kegel, einer O-Ring-Nut, einer flachen Fläche, einem 24-Grad-Kegel oder einem konischen Gewinde. Die Dichtungsgeometrie ist der schnellste Hinweis auf die Gewindefamilie.
4. Vergleichen Sie Ihre Zahlen mit einer Standardtabelle für diesen Siegeltyp. Ein Thread wie 9/16-18 UNF erscheint auf JIC-, ORFS- und einigen BSP-Adaptern; Die Sitzgeometrie entscheidet darüber, welche Sie tatsächlich haben.

Vergleich der hydraulischen Anschlussgewinde

Die folgende Tabelle fasst die Unterschiede zwischen den wichtigsten Fitting-Familien zusammen.

Versiegelungsmethoden in der Schnittansicht

Die drei Dichtungsprinzipien im isometrischen Vergleich: eine konische Bördelung (JIC), ein komprimierter O-Ring (ORFS) und ein keilförmiges konisches Gewinde (NPT/BSPT).

Häufige Fehler und was sie kosten

• NPT versus BSPT: Beide sind konisch und leicht zu verwechseln. Da sich die 60-Grad-NPT- und 55-Grad-BSP-Formen unterscheiden, beginnen sie sich einzufädeln, verklemmen sich aber vor dem Abdichten. Bei Gewaltanwendung kann der Port brechen.
• JIC versus SAE 45-Grad-Bördelung: Ein 37-Grad-Kegel und ein 45-Grad-Kegel sind bei einer abgenutzten Armatur sichtbar ähnlich. Eine falsche Fackel breitet sich unter dem Drehmoment aus und leckt beim ersten Druckzyklus.
• ORFS im Vergleich zu ISO 6149: Beide verwenden flache Flächen mit einem O-Ring, aber die Gewindesteigung unterscheidet sich. Cross-Threading zerstört den Port.
• Wiederverwendung beschädigter Aderendhülsen oder Bördelsitze: Durch kleine Kerben entstehen Leckpfade, die durch keine Drehmomenteinstellung geschlossen werden können.

Wählen Sie die richtige Armatur für Ihre Anwendung

Beginnen Sie am Komponentenanschluss, nicht am Schlauch. Überprüfen Sie den Anschlussstandard und passen Sie ihn dann an das Schlauchende oder den Adapter an. Berücksichtigen Sie Arbeitsdruck, Vibration, Häufigkeit der Montage, Temperatur und Platz für die Verlegung. Die Wahl des Materials wirkt sich auch auf die Verbindung aus: Stahl widersteht Korrosion und Abrieb besser als verzinkter Kohlenstoffstahl, und Edelstahl erhöht das Gewicht und die Kosten. Weitere Informationen zur Materialauswahl finden Sie in dieser Übersicht von Materialien für hydraulische Rohrverbindungen . Wenn Sie den Port identifizieren können, aber eine zweite Meinung zum genauen Thread benötigen, Kontaktieren Sie das OPK-Werksteam und fügen Sie Ihre Gewindelehrenwerte und klare Fotos bei.

Häufig gestellte Fragen